"Sonety, jaká slast..."
Ivan Blatný

Aparna Raghunathová - Terzanelle At Twilight ("Soumračná tercinella" - kombinace terciny a vilanelly - od anglo-indické básnířky)

2. prosince 2008 v 14:45 | Aparna Raghunathová |  Villanelly
Suspended twixt day and night
With the evening breezes singing -
The magic hour of twilight.

The earth and sky are listening,
The world is at peace
With the evening breezes singing

Twilight, the hour of ease;
All Nature wants to rest
The world is at peace.

Time to return to the nest
As the night time gathers around
All Nature wants to rest

By the fireside, prayers abound
It's time to sing the Vesper
As the night time gathers around

The breezes benediction whisper
Suspended twixt day and night
It's time to sing the Vesper
In the magic hour of twilight

převzato z této stránky.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama